A speech by The Queen at the 90th anniversary of the Battle of Vimy Ridge
Published
The Canadian Corps transformed Vimy Ridge from a symbol of despair into a source of inspiration.
Ladies and gentlemen,
In any national story there are moments and places, sometimes far from home, which in retrospect can be seen as fixed points about which the course of history turns, moments which distinguish that nation for ever. Those who seek the foundations of Canada's distinction would do well to begin here at Vimy.
Until this day ninety years ago, Vimy Ridge had been impregnable, a lesson learned at terrible cost to the armies of France and Britain. For the Allies, this ridge had become a symbol of futility and despair. It was against this forbidding challenge that the four Divisions of the Canadian Corps were brought together as a single army for the first time.
En l'espace de quelques heures, en ce matin froid et maussade du lundi de Pâques, les Canadiens devinrent maîtres de la crête, réussissant ce que nombreux avaient cru impossible. Leur victoire fut le fruit non seulement d'un ingénieux plan de bataille élaboré par les commandants canadiens, mais surtout du courage et de la détermination avec lesquelles les soldats canadiens exécutèrent leur mission.
No fewer than four Canadians were awarded the Victoria Cross for conspicuous bravery during the battle, though it could easily be said that every soldier in the field demonstrated conspicuous bravery, such was the verve of the Canadian attack. It was a stunning victory. More, in capturing this formidable objective, the Canadian Corps transformed Vimy Ridge from a symbol of despair into a source of inspiration. After two and a half years of deadly stalemate, it now seemed possible that the Allies would prevail and peace might one day be restored.
Ici, en cette terre sacrée par le sacrifice de tant, nous commémorons leur courage et leur exploit. Leur victoire fit davantage que de donner l'espoir; elle permit au Canada, qui le méritait tant, d'occuper sa place sur la scène internationale à titre de fière nation souveraine, forte et libre. Le Monument commémoratif du Canada à Vimy témoigne de la grande force du Canada et de son attachement à la liberté. Il témoigne aussi de la profonde solidarité qui lie le Canada et la France. En dernier lieu, il témoigne surtout de la vaillance, du courage et du sacrifice des braves Canadiens qui ont inspiré un jeune pays à devenir une magnifique nation.
To their eternal remembrance, to Canada, to all who would serve the cause of freedom, and to those who have lost their lives in Afghanistan, I rededicate this magnificently restored memorial.
Related content
Osborne House, Isle of Wight, centenary of being open to the public, 19 May 2004
The Isle of Wight is well known for its hospitality, and the warmth of your welcome today is greatly appreciated.
State Banquet, Buckingham Palace, President of Poland, 5 May 2004
We both look forward with optimism as partners working closely together for a stronger more effective Europe.
Lunch at the Hotel Matignon, Paris, 6 April 2004
I ask you to join me in a toast to the French Republic, to the President and to the prosperity of its regions and cities.
Visit to Toulouse, State Visit, France, 7 April 2004
It is fitting that my visit to France should end with this impressive example of Franco-British and European co-operation.
Hôtel De Ville in Toulouse, French State Visit, 7 April 2004
Links between Britain and Toulouse have existed over many centuries.
French Senate, State Visit to France, 6 April 2004
Democracy is the most precious gift we have and we can never take it for granted.
Centenary of the Entente Cordiale, State Banquet, Paris, 5 April 2004
Vive la difference, mais vive L'Entente Cordiale.
Arrangements for The Queen's Christmas Broadcast to the Commonwealth
Commonwealth Heads of Government meeting reception, Nigeria, 3 December 2003
Nigeria has much to be proud of.
The Queen and The Duke of Edinburgh will pay a State Visit to France
State Banquet, President of the United States of America, 19 November 2003
We share the confidence - and the courage - to try and make this a more prosperous, a safer, and above all a freer world.
Opening of the new Australian War Memorial, London, 11 November 2003
Twice within the span of a single generation, Australia and Britain stood side by side in two of the bloodiest wars in human history.
Opening of the exhibition 'Women and War', Imperial War Museum, 14 October 2003
Over the two World Wars and in the many conflicts since then, women in Britain and throughout the Commonwealth have faced and overcome all manner of challenges.
State Visit by the President of the United States of America
Presentation of new colours to the Fleet in Plymouth, 23 July 2003
I hope this Colour will be a symbol of the Fleet's enduring spirit and devotion to duty in times of stress and danger
A speech by The Queen at the Russian State Banquet, 2003
Russia has established itself as our partner and our friend.
Presentation of new standards to the Household Cavalry, 21 May 2003
We as a nation are intensely proud of our armed forces and never more so than in recent weeks.
Ottawa, Canada, 13 October 2002
Wherever the future may take us, my admiration and affection for Canada and Canadians everywhere is - and will always remain - clear, strong and sure.
Ceremony for the Argyll and Sutherland Highlanders of Canada, 10 October 2002
I am happy to be in Hamilton today in order to present new Colours and to visit my Canadian Argylls.
Fairmont Hotel in Vancouver, Canada, 7 October 2002
Je chéris ma place dans la vie du Canada et mon lien avec tous les Canadiens et Canadiennes.
Legislative Assembly in Nunavut, Canada, 4 October 2002
I am proud to be the first member of the Canadian Royal Family to be greeted in Canada's newest territory.
National Space Centre in Leicester, 1 August 2002
Over this Jubilee summer I have travelled widely, but I hope I will be forgiven for having limited my tour to the earth's surface.
Opening ceremony of the 17th Commonwealth Games, Manchester, 25 July 2002
It is my pleasure in this my Golden Jubilee Year to declare the 17th Commonwealth Games open.
Golden Jubilee visit to Liverpool, 25 July 2002
I am glad to be in Merseyside, which must be one of the most distinctive and energetic parts of the United Kingdom.
Opening of the new City Hall building in London, 23 July 2002
Your new building, which is so clearly based on ideas of openness and accessibility, will provide an exciting forum for Londoners as your debates ebb and flow.
Visit to Bury St. Edmund's, Suffolk, 17 July 2002
Ipswich, Norwich, and Cambridge have all become centres of excellence in their different ways.
Tri-Service gathering of the Armed Forces at Portsmouth, 27 June 2002
Britain is grateful to you, whether here in Portsmouth, in bases across the United Kingdom, or across the world.
Lunch in Newport, South Wales, 13 June 2002
The mountains and valleys are as beautiful as ever, but it is in rural life that some of the greatest transformation has taken place.
End of The Queen's UK Golden Jubilee tour, Preston, 5 August 2002
I have been profoundly moved by the affection shown and by the warmth of the response to my Golden Jubilee.
A speech by The Queen on her Golden Jubilee
I hope that these celebrations will remind us of our shared heritage and what it means to be a united people, enjoying the support of families, friends and neighbours around...
Visit to Stormont, Northern Ireland, 14 May 2002
This Assembly can demonstrate that it is possible to build trust, and in doing so continue the building of a new Northern Ireland.
Reply to the Loyal Addresses by both Houses of Parliament, 30 April 2002
I would like to pay tribute to the work you do in this, the Mother of Parliaments.
Newspaper Society lunch, London, 26 March 2002
Your newspapers are an intrinsic part of the communities they serve, they give us a very special insight into what is going on around the country.
Royal Warrant Holders' Association Golden Jubilee lunch, London, 20 March 2002
The Royal Warrant of Appointment is an ancient and honourable institution. It symbolises excellence.
Opening of the Commonwealth Heads of Government, Australia, 2 March 2002
It is our very diversity which makes the Commonwealth strong.
Roma Street Parkland, Brisbane, Australia, 3 March 2002
We have both been struck by both the diversity as well as the dynamism of Australia, and the vigour and humour of Australians everywhere.
Adelaide Festival Hall, Australia, 27 February 2002
Whatever may lie ahead, I declare again here tonight that my admiration, affection and regard for the people of Australia will remain, as it has been over these past fifty...
Maori gathering at Rehua Marae, Christchurch, New Zealand, 25 February 2002
New Zealand is working to improve and strengthen all the various relationships between Maori and the Crown.
