Christmas Broadcast 2010

Published

Right around the world, people gather to compete under standard rules and, in most cases, in a spirit of friendly rivalry.

Over four hundred years ago, King James the Sixth of Scotland inherited the throne of England at a time when the Christian Church was deeply divided. Here at Hampton Court in 1604, he convened a conference of churchmen of all shades of opinion to discuss the future of Christianity in this country. The King agreed to commission a new translation of the Bible that was acceptable to all parties. This was to become the King James or Authorized Bible, which next year will be exactly four centuries old.

Acknowledged as a masterpiece of English prose and the most vivid translation of the scriptures, the glorious language of this Bible has survived the turbulence of history and given many of us the most widely-recognised and beautiful descriptions of the birth of Jesus Christ which we celebrate today.

The King James Bible was a major cooperative endeavour that required the efforts of dozens of the day’s leading scholars. The whole enterprise was guided by an interest in reaching agreement for the wider benefit of the Christian Church, and to bring harmony to the Kingdoms of England and Scotland.

Four hundred years later, it is as important as ever to build communities and create harmony, and one of the most powerful ways of doing this is through sport and games. During this past year of abundant sporting events, I have seen for myself just how important sport is in bringing people together from all backgrounds, from all walks of life and from all age-groups.

In the parks of towns and cities, and on village greens up and down the country, countless thousands of people every week give up their time to participate in sport and exercise of all sorts, or simply encourage others to do so. These kinds of activity are common throughout the world and play a part in providing a different perspective on life.

Apart from developing physical fitness, sport and games can also teach vital social skills. None can be enjoyed without abiding by the rules, and no team can hope to succeed without cooperation between the players. This sort of positive team spirit can benefit communities, companies and enterprises of all kinds.

As the success of recent Paralympics bears witness, a love of sport also has the power to help rehabilitate. One only has to think of the injured men and women of the Armed Forces to see how an interest in games and sport can speed recovery and renew a sense of purpose, enjoyment and comradeship.

Right around the world, people gather to compete under standard rules and, in most cases, in a spirit of friendly rivalry. Competitors know that, to succeed, they must respect their opponents; very often, they like each other too.

Sportsmen and women often speak of the enormous pride they have in representing their country, a sense of belonging to a wider family. We see this vividly at the Commonwealth Games, for example, which is known to many as the Friendly Games and where I am sure you have noticed that it is always the competitors from the smallest countries who receive the loudest cheers.

People are capable of belonging to many communities, including a religious faith. King James may not have anticipated quite how important sport and games were to become in promoting harmony and common interests. But from the scriptures in the Bible which bears his name, we know that nothing is more satisfying than the feeling of belonging to a group who are dedicated to helping each other:

‘Therefore all things whatsoever ye would that men should to do to you, do ye even so to them’.

I wish you, and all those whom you love and care for, a very happy Christmas.

Related content

Christmas Broadcast 1985

These success stories are often pushed into the background but they are the guarantee of our future.

25 December 1985

Christmas Broadcast 1984

But friendship, whether we are talking of continents or next door neighbours, should not need strife as its forerunner.

25 December 1984

Christmas Broadcast 1983

I hope that Christmas will remind us all that it is not how we communicate but what we communicate with each other that really matters.

25 December 1983

Christmas Broadcast 1982

Throughout history, seamen all over the world have shared a common experience and there is a special sense of brotherhood between merchant and naval seamen, fishermen...

25 December 1982

Christmas Broadcast 1981

All around us we see these acts of selflessness, people putting the life of someone else before their own.

25 December 1981

Christmas Broadcast 1980

I come across examples of unselfish service in all walks of life and in many unexpected places.

25 December 1980

Christmas Broadcast 1979

Today we celebrate the birth of the child who transformed history and gave us a great faith.

25 December 1979

Christmas Broadcast 1978

My grandfather, King George V, started the tradition of the Christmas Day Broadcasts back in 1932.

25 December 1978

Christmas Broadcast 1976

Remember that good spreads outwards and every little does help.

25 December 1976

Christmas Broadcast 1973

I believe that Christmas should remind us that the qualities of the human spirit are more important than material gain.

25 December 1973

Christmas Broadcast 1971

The Christmas message is really one for all seasons and not just for one day of the year.

25 December 1971

Christmas Broadcast 1970

Never before has there been a group of independent nations linked in this way by their common history and continuing affection.

25 December 1970

Christmas Broadcast 1969

In a short time the 1960s will be over but not out of our memories. Historians will record them as the decade in which men first reached out beyond our own planet and set foot...

25 December 1969

Christmas Broadcast 1968

At times it is almost hidden by the merry making and tinsel, but the essential message of Christmas is still that we all belong to the great brotherhood of man.

25 December 1968

Christmas Broadcast 1967

Let there be no doubt that Britain is faced with formidable problems, but let there also be no doubt she will overcome them.

25 December 1967

Christmas Broadcast 1966

The devotion of nuns and nurses, the care of mothers and wives, the service of teachers, and the conviction of reformers are the real and enduring presents which women have...

25 December 1966

Christmas Broadcast 1965

A new army is on the march which holds out the brightest hopes for all mankind.

25 December 1965

Christmas Broadcast 1964

You young people are needed; there is a great task ahead of you - the building of a new world.

25 December 1964

Christmas Broadcast 1963

We know the reward is peace on earth, goodwill toward men, but we cannot win it without determination and concerted effort.

25 December 1963

Christmas Broadcast 1962

Year by year, our families change and grow up. So does our Commonwealth family.

25 December 1962

Christmas Broadcast 1961

For that child was to show that there is nothing in heaven and earth that cannot be achieved by faith and by love and service to one's neighbour.

25 December 1961

Christmas Broadcast 1960

Although the contribution which any one person can make is small, it is real and important.

25 December 1960

Christmas Broadcast 1959

As the old year passes, let us celebrate Christmas with thanksgiving and carry its message of peace and good will into the year ahead.

25 December 1959

Christmas Broadcast 1958

Every year I look forward to opening the letters, parcels and telegrams that come to me from all parts of the world.

25 December 1958

Christmas Broadcast 1957

Twenty-five years ago my grandfather broadcast the first of these Christmas messages. Today is another landmark because television has made it possible for many of you to see...

25 December 1957

Christmas Broadcast 1956

Neither the long and troubled centuries that have passed since that child was born, nor the complex scientific developments of our age, have done anything to dim the simple...

25 December 1956

Christmas Broadcast 1955

I always feel that just for these few minutes, the march of history stops while we listen to each other, and think of each other, on Christmas Day.

25 December 1955

Christmas Broadcast 1953

At the same time I want to show that the Crown is not merely an abstract symbol of our unity but a personal and living bond between you and me.

25 December 1953

Christmas Broadcast 1952

Since my accession ten months ago, your loyalty and affection have been an immense support and encouragement. I want to take this Christmas Day, my first opportunity, to thank...

25 December 1952