State Banquet held in the Zeughaus, Berlin, Germany, 2 November 2004
Published
Each time I return to Berlin I marvel at the changes.
Mr. President, Ladies and Gentlemen,
Thank you, Mr. President for your warm words of welcome.
Each time I return to Berlin I marvel at the changes. When I came last I saw the restoration of the Reichstag and tomorrow I shall see how British architects are helping to remould Museum Island. Britain's part in Berlin's reemergence as one of the world's great cities is a source of pride for me.
Berlin symbolises the remarkable achievement of German re-unification; the British contribution to your skyline also symbolises the reconciliation between our two countries. My admiration for your achievements is not limited to Berlin.
The reconstruction of the Frauenkirche in Dresden is an inspiration to us all. I recall in particular the moment at Windsor Castle in 1998 when Prince Philip and I stood beside President and Frau Herzog to see the new orb and cross for the first time. At the Berlin Philharmonic tomorrow night we shall renew our support for this cause so full of powerful symbolism.
And in remembering the appalling suffering of war on both sides, we recognise how precious is the peace we have built in Europe since 1945. It is difficult for someone of my generation to over-emphasise this. And one of the bedrocks of that peace has been the partnership between our two countries within NATO and the European Union which grew so successfully out of the need to address together the challenges of the post war world.
We owe it to those who built that partnership to continue the process into the twenty-first century: to learn from history not be obsessed by it; to look beyond simplistic stereotypes to realise how often we share the same outlook; above all to recognise the way in which that vital partnership of the post-war years has evolved - and continues to evolve - into a mature and enduring friendship for the twenty-first century.
I hope that this State Visit to Germany can highlight one or two of the ways this is happening - looking to the future in our bilateral relations, in Europe and in meeting the global challenges ahead.
Mr. President, stereotypes wither in the face of human contact, and we should continue to encourage our young people to know more about each others' countries. I am pleased that our two governments are actively looking at new ways to promote these contacts and I hope to see something of this whilst I am here.
As part of this young Germans may realize that one legacy of Britain's history is our diversity; we regard it as a strength. We believe the same is true for the European Union. Britain and Germany have long advocated enlargement of the Union, as vital for Europe's prosperity and security.
Both our countries also recognise that Europe's enlargement alone will not guarantee our future prosperity; we need to find new ways to ensure Europe remains competitive. I look forward to seeing how we are working together in the fields of commerce, science and technology to achieve this.
At a global level one new and urgent challenge we face together is climate change. Tomorrow I shall be present at the opening of the German-British conference on this subject at the British Embassy. I am pleased that Britain and Germany are leaders in Europe on this issue. The presentation I saw by young British and German students today underscored how important this issue is to the next generation.
This is what our twenty-first century relationship means, working together in friendship - instinctively, quietly and effectively - in our common interests and for our children's future. I hope that my visit helps us all to recognise it.
And speaking for myself as I have witnessed in my own lifetime our progress from war to peace, from partnership to friendship, I believe we should celebrate it too.
Ladies and Gentlemen, I ask you to rise and drink a toast to the President and the people of Germany.
Related content
A speech by The Queen at South Hook Liquefied Natural Gas Terminal
I am delighted to join you in this inauguration and to celebrate the close working relationships that have made it possible.
A speech by The Queen at the Mexican State Visit Banquet, 2009
British engagement in independent Mexico has contributed other interests, not the least of which has been the introduction of the game of football, a subject about which I...
The Queen appoints former Commonwealth Secretary-General, Don McKinnon, as GCVO
A speech by The Queen at the Commonwealth Heads of Government Meeting dinner, 2009
I am delighted to welcome you all here this evening.
A speech by The Queen at the Slovakian State Banquet, 2008
Prince Philip and I are delighted to be visiting Slovakia for the first time, at a moment in our history when our two countries work side-by-side.
A speech by The Queen at the Slovenian State Banquet, 2008
I hope that this visit will demonstrate the importance the United Kingdom attaches to our relationship with Slovenia, as a partner in Europe and an ally in NATO, with whom we...
A speech by The Queen at the Turkish State Banquet, 2008
You are playing a key role in promoting peace, political stability and economic development in some of the world's most unsettled areas.
A speech by The Queen at the France State Banquet, 2008
With a growing spirit of mutual understanding on so many levels, we stand ready to face the global challenges ahead, knowing that when we work together we can produce...
State Visit to the UK by the President of the French Republic
A speech by The Queen at CHOGM, Uganda, 2007
Recognising that each one of us is made up of layer upon layer of identity and that each of our unique personalities has ties to culture, religion, community, country and...
A speech by The Queen at the CHOGM Dinner, Kampala, 2007
I am so very pleased to be with you again and wish you every success in your deliberations.
A speech by The Queen at the Parliament Building in Kampala
It gives me great pleasure to address this House today in recognition of the importance of parliamentary democracy to the Commonwealth as a whole.
A speech by The Queen at the Ugandan State Banquet,2007
We are so pleased to be back in Uganda.
A speech by The Queen at the Saudi Arabia State Banquet, 2007
The relationship between our Two Kingdoms is one of mutual benefit, learning and understanding.
A speech by The Queen at the White House Arrival Ceremony, 2007
I shall enjoy not only renewing old acquaintances and making new ones but also recognising the breadth and depth of the friendship we have shared for so long.
A speech by The Queen at the State Capitol in Richmond, Virginia, 2007
This four hundredth anniversary marks a moment to recognise the deep friendship which exists between our two countries.
A speech by The Queen at the 90th anniversary of the Battle of Vimy Ridge
The Canadian Corps transformed Vimy Ridge from a symbol of despair into a source of inspiration.
Dates announced for the State Visit to the United States of America
A speech by The Queen at the Ghana State Banquet, 2007
Ghana today is a progressive, open society. The economy is buoyant, and growth and prosperity are being fostered by a pluralistic and lively political debate and by your...
State Banquet in Singapore, 17 March 2006
The links between Britain and Singapore are as strong as ever, and our future relationship is bright indeed.
State Visit, President Luiz Inácio Lula da Silva of Brazil, 7 March 2006
I have vivid and happy memories of my visit to Brazil with Prince Philip in 1968, especially the warmth and hospitality of the Brazilian people.
The Queen and The Duke of Edinburgh's State Visit to the Baltic
State Visit of the President of the Federative Republic of Brazil
State banquet in Malta, 23 November 2005
We both retain a deep affection for your country and the outgoing, generous Maltese people who have always offered us the hand of friendship.
State Banquet, President of the People's Republic of China, 8 November 2005
It matters to all of us what kind of country China's people will build.
Norway State Banquet, 25 October 2005
I remember the bonfires along the coastline as we arrived and the enthusiastic welcome we received as guests of your grandfather, King Haakon.
Birthday Honours List 2005: Recipients of the Royal Victorian Order
Centenary of Alberta joining Confederation, Alberta Legislature, Canada, 24 May 2005
While all Albertans — and all Canadians — value this history as a colourful account of the past, we also view it as a foundation for our present and future.
Farewell dinner in Alberta, Canada, 24 May 2005
I have so many vivid memories and a tremendous sense of pride in being part of the Canadian family.
Federal lunch in Regina, Saskatchewan, 20 May 2005
I retain a deep affection for this great country and for the people who take such pride in saying "I am Canadian".
Saskatchewan Legislature, Canada, 18 May 2005
My mother once said that this country felt like a "home away from home" for the Queen of Canada. Ladies and gentlemen, six decades later it still does...
First Nations University of Regina, Saskatchew, Canada, 17 May 2005
Bearing the cipher of Queen Victoria as well as my own, this stone is presented to the First Nations University of Canada.
Visit to Jersey to mark the 60th anniversary of Liberation, 9 May 2005
I am pleased that so many people are present today for whom the 9th of May has such a personal significance.
State Banquet, President of Italy, 15 March 2005
We in Britain today are enthusiastic admirers of Italian culture, Italian fashion and Italian food.
State Banquet, President of the Republic of Korea, 1 December 2004
I was struck by the spirit of the Korean people, and their determination to overcome adversity
A speech by The Queen to Parliament in Düsseldorf, 2004
I depart with renewed confidence in the deep friendship between our two countries.
Visit to Potsdam, German State Visit, 3 November 2004
I am pleased that Britain continues to play an active role in promoting Brandenburg's prosperity.