State dinner in Wellington, New Zealand, 25 February 2002
Published
It is both a privilege and a pleasure to have served as Queen of New Zealand for these fifty years.
Tena koutou katoa.
(Please accept my greetings.)
Thank you for your kind words of welcome.
I am delighted to be back here, to mark fifty years in the life of this country, and fifty years as Queen of New Zealand. Whenever Prince Philip and I are here we particularly appreciate the warmth and friendliness of New Zealanders; the diverse culture and the stunning beauty of the country; and the opportunity to share your special way of life.
I have vivid memories of our very first visit here, from arriving on a misty morning in Auckland harbour in December 1953, to our departure from Bluff at the end of January 1954.
We travelled extensively, both by train and by car, throughout the North and South Islands. I still recall the Maori reception in Rotorua, and, with great sadness, the terrible tragedy at Tangiwai.
Those are strong memories of the past. But I am confident that this visit will allow me to retain a real sense of the present. Throughout the world New Zealand is known by the outstanding achievements of its people.
From such a small population has emerged a remarkably large number of leaders in their field. Creative artists, film makers, scientists, mountaineers, innovators and sportspeople are world-renowned.
The source of so much talent is that rich mix of culture which is quintessential New Zealand. Your communities, old and new, are exceptionally strong. Over the last fifty years I have had the privilege to meet with Maori - the tangata whenua.
This morning in the South Island, in Christchurch, I visited Ngai Tahu. We discussed the way in which their traditional strengths can combine with the opportunities of the 21st century. I know the special place which the Maori have in this country. Their contribution to this nation's story has profoundly shaped who you have become. The creative talent and vibrancy here has also been enriched by the contribution of more recent migrants from the Pacific, Asia, and further afield.
With this strong cultural blend it is not surprising that New Zealand plays an active and significant role on the world stage. This country has a distinguished record of supporting international peacekeeping. The New Zealand presence in East Timor and the deployment of New Zealand support personnel in Afghanistan is further evidence of your willingness to engage with others in bringing stability to troubled areas.
Closer to home, New Zealand is committed to a strong partnership with the neighbours of the Pacific, your near neighbours, and you make a major contribution to the promotion of stability, peace and prosperity in the region. New Zealanders are also in key positions in the World Trade Organisation, the Commonwealth Secretariat, and also now the Commonwealth Parliamentary Association. If we contemplate this for a moment, it adds up to an extraordinary record for a country of fewer than four million people.
I hope that this Golden Jubilee year will be used as an occasion to reflect on our lives, and the broader lives of our nations; to take stock of the present and look towards the future.
This is a very different country from the one I first visited all those years ago. The changes here over these fifty years have been dramatic; I have admired your increasing energy and confidence. I know that this process of evolution will continue as you, the people of New Zealand, map out your path for the future in your own time and in your own way.
But there are also constants in the midst of that change, and they derive from the enduring values which seem to characterise New Zealanders: a sense of fairness and justice; a willingness to be outward-looking; a natural compassion for others; and above all an individuality of approach, which somehow has a very powerful connection with the rich diversity of this beautiful land. These remain, in 2002, essential to the Kiwi character.
These values also explain why it is both a privilege and a pleasure to have served as Queen of New Zealand for these fifty years. I thank you all for the loyalty and support you have given to me throughout this time.
I look forward to continuing to serve to the best of my ability in the years to come. It fills me with great pride to stand before you here today to express my lasting respect and deep affection for this country and for New Zealanders everywhere.
Kia ora mai tatou.
(Greetings and thank you.)
Related content
The Queen's message following the recent flooding across Britain
Announcement of the recipient of The Queen's Medal for Music 2009
The Queen's broadcast to the Armed Forces, 1 July 2009
I greatly hope that the Elizabeth Cross will give further meaning to the nation’s debt of gratitude to the families and loved ones of those who have died in the service of our...
A speech by The Queen at the Mexican State Visit Banquet, 2009
British engagement in independent Mexico has contributed other interests, not the least of which has been the introduction of the game of football, a subject about which I...
The Queen's Commonwealth Day message, 2009
We can rightly celebrate the fact that the founding members’ vision of the future has become a reality.
A speech by The Queen at the Commonwealth Heads of Government Meeting dinner, 2009
I am delighted to welcome you all here this evening.
Christmas Broadcast 2008
When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat; instead, they are all the more determined to struggle for a better future.
A speech by The Queen at the '1914-1918 Vigil' at Canada House
Among the millions who lost their lives in the Great War were many Canadians who came to Europe to fight for peace.
A speech by The Queen at the Slovakian State Banquet, 2008
Prince Philip and I are delighted to be visiting Slovakia for the first time, at a moment in our history when our two countries work side-by-side.
A speech by The Queen at the Slovenian State Banquet, 2008
I hope that this visit will demonstrate the importance the United Kingdom attaches to our relationship with Slovenia, as a partner in Europe and an ally in NATO, with whom we...
A speech by The Queen at the Turkish State Banquet, 2008
You are playing a key role in promoting peace, political stability and economic development in some of the world's most unsettled areas.
A speech by The Queen at the France State Banquet, 2008
With a growing spirit of mutual understanding on so many levels, we stand ready to face the global challenges ahead, knowing that when we work together we can produce...
A speech by The Queen at Heathrow airport's Terminal Five, 2008
I am sure that many millions of travellers will have reason to be appreciative of the thought and care that has gone into the design, construction, and ongoing maintenance of...
Arrangements for the funeral and memorial service for Sir Edmund Hillary KG
Christmas Broadcast 2007
The Christmas story also draws attention to all those people who are on the edge of society
State Visit to the UK by the President of the French Republic
A speech by The Queen at CHOGM, Uganda, 2007
Recognising that each one of us is made up of layer upon layer of identity and that each of our unique personalities has ties to culture, religion, community, country and...
A speech by The Queen at the CHOGM Dinner, Kampala, 2007
I am so very pleased to be with you again and wish you every success in your deliberations.
A speech by The Queen at the Parliament Building in Kampala
It gives me great pleasure to address this House today in recognition of the importance of parliamentary democracy to the Commonwealth as a whole.
A speech by The Queen at the Ugandan State Banquet,2007
We are so pleased to be back in Uganda.
The Queen's message of sympathy to Bangladesh following Cyclone Sidr
A speech by The Queen at the opening of High Speed 1, St Pancras International
The remarkable re-birth of this great and gleaming station means that people across the whole of Britain, not just the south-east, are suddenly quite a bit closer to Europe.
A speech by The Queen at the Saudi Arabia State Banquet, 2007
The relationship between our Two Kingdoms is one of mutual benefit, learning and understanding.
The Queen's message to the President of the Republic of India
The Queen's message to the people of The Islamic Republic of Pakistan
Diamond Wedding Anniversary: Service of Celebration at Westminster Abbey
The Queen's message of sympathy to those affected by flooding in the UK
A speech by The Queen at Imperial College
By discharging this academic mission, you play a vital role in supporting this country's position on the world stage.
The Queen's message to counties affected by severe flooding in the UK
Photographic portraits of The Queen by Annie Liebovitz: Publication arrangements
A speech by The Queen at the White House Arrival Ceremony, 2007
I shall enjoy not only renewing old acquaintances and making new ones but also recognising the breadth and depth of the friendship we have shared for so long.
A speech by The Queen at the State Capitol in Richmond, Virginia, 2007
This four hundredth anniversary marks a moment to recognise the deep friendship which exists between our two countries.
A speech by The Queen at the 90th anniversary of the Battle of Vimy Ridge
The Canadian Corps transformed Vimy Ridge from a symbol of despair into a source of inspiration.
Dates announced for the State Visit to the United States of America
A speech by The Queen at the Ghana State Banquet, 2007
Ghana today is a progressive, open society. The economy is buoyant, and growth and prosperity are being fostered by a pluralistic and lively political debate and by your...
Christmas Broadcast 2006
The birth of a baby brings great happiness - but then the business of growing up begins.
A speech by The Queen at Kelvingrove Art Gallery and Museum
I know that the renewal of this famous and much-cherished landmark has been a long-held aspiration.