Message from The Queen to Colonel Hadfield


13 March 2013

I am pleased to transmit my personal best wishes, and those of all Canadians, to Colonel Christopher Hadfield as he takes command of the International Space Station on Wednesday. Our thoughts and best wishes are with him and the entire crew, as are our prayers for an eventual safe return to family, friends and fellow Canadians.


Le 13 mars 2013

Je suis heureuse de transmettre mes voeux les plus chaleureux ainsi que ceux de tous les Canadiens et Canadiennes au Colonel Christopher Hadfield, qui prend aujourd’hui le commandement de la Station spatiale internationale. Nos pensées et nos meilleurs souhaits accompagnent le Colonel Hadfield et tout son équipage, et nous prions pour qu’ils rentrent en toute sécurité auprès de leurs familles, amis et concitoyens.